Friday, March 8, 2013

Dunno what.

After everything that had happened,
after what we've been through,
after what you've done,
can't make me forget just like that :)

Memories still being a memories.
I can't get it all back again.
because time spinning very fast.
until I was already far gone away from that day.

that day, the day where I feel very comfortable.
where I felt that the day would go on as it continues.
where I don't want all this way and didn't want to separate from you.

after many signals you gave, it's not enough for me.
I've wasted it, yeah I know: (
but I realized it's too late, I'm wake up I'm too late: (
and you are no longer available there, as before, for me.

after the incident, which was really upsets me,
Things are not the same anymore.
all changed, gone just like that.
I go through day after day just feel empty.

yes, you are still there, but the situation is already different.
The situation has changed..
can't go back the same way again.
yes, she's there for you to accompanying you :)

I don't know what to say.
Things are clearly different.
they're not the same.

wish that her will make you happy.
wish the best for you both :)))) xx

Dunno what (original version)

Setelah semua kejadian itu,
setelah apa yang udah kita lalui,
setelah apa yang udah kamu perbuat,
ga bisa buat aku lupa gitu aja :)

Memories ya still being a memories.
aku ga bisa balikin semua itu lagi.
karna waktu berputar sangat cepat.
sampe aku ga sadar kalo aku udah jauuuh berlalu dari hari itu.

hari itu ko, hari dimana aku merasa sangaaaat nyaman.
dimana aku merasa bahwa hari itu akan berlangsung seperti itu terus.
dimana aku ga mau jauh-jauh dan ga mau pisah dari kamu.

setelah banyak sinyal yang kamu kasih, itu ga cukup buat aku.
aku menyia-nyiakan nya, ya aku tau :(
tapi aku terlambat sadar, I'm wake up too late :(
dan kamu ga available lagi disana, seperti sebelumnya, buat aku.

setelah kejadian yang sangat mengecewakanku,
things are not the same anymore.
semua berubah, berlalu gitu aja.
aku lalui hari demi hari hanya merasa hampa.

ya, kamu tetap ada disana, tapi udah beda keadaannya.
udah berubah semua situasi nya.
udah ga bisa kembali kaya dulu lagi.
ya, dia di sana buat nemenin kamu :)

aku ga tau harus ngomong apa.
yang jelas things are different.
they're not the same.

wish that her will make you happy.
wish the best for you both :)))) xx

Hujan-8Maret (original version)

Ini hari jumat, dut.
aku ga bisa lewatin hari ini tanpa merasa kesepian.
tapi ada 1 hal yang bikin aku selalu inget sama kamu.
hujan.

dut, setiap kita ketemu hujan itu selalu ada.
hari pertama, waktu kita belom saling kenal, hujan datang dengan gerimisnya.
hari pertama kita jalan, monas, yang bikin aku trauma, pulang2 hujan.
besoknya kamu dan aku sakit :p
pas kamu ke rumah aku malem2, itu lagi hujan juga kan.
kamu pun pulang masih kehujanan :))

hari2 berikutnya, boleh kamu list sendiri deh :)
setiap hari jumat ada hujan loh.
aku gatau gimana di tempat kamu.
disini hujan.

hujan bawa sejuta kenangan buat aku.
bawa sejuta lagu yang gabisa aku dengerin kalo dia ga dateng.
dia juga bawa kenangan kita, dut.

dimana kamu sekarang?
masih inget ga ya sama aku?
sama siapa kamu sekarang disana?
aku gatau lagi mau cerita apa sama hujan.

dia udah jadi teman terbaik dalam hidup ku ini.
saat kamu ga ada disini, saat kamu cuma dateng pas kamu butuh,
hujan selalu ada, dut.

entah mengapa dia sangat setia nemenin aku :)

ini tanggal 8 maret, artinya sebulan setelah kejadian itu - 2013.

Rain-8march:))

It's Friday, dut.
I can not get through the day without feeling lonely.
but there's one thing that makes me you.
rain.

dut, when we met, rain is always there.
The first day, when we don't know each other, the rain came with it's drizzle.
The first day of our road, Monas, which made ​​me traumatized, come home with rain.
You and I got sick the next day: p

the following days, you may list themselves deh :)
every Friday rain loh.
I don't know how at your place.
Here's raining.

rain brought a million memories for me.
take a million songs I can't listen if she didn't come.
He also brought our memories, dut.

where are you now?
still remember me?
who's someone help you through the days?
I don't know what story to tell to the rain.

he's already become the best friends of my life.
when you didn't exist here, when you just came in fit your needs,
there's always raining, dut.

for some reason he is very loyal to accompany me :))

This March 8, meaning that a month after the incident - 2013.
Lots of my love, xx.